Dice la canción

Der tanz der schatten de Theatre Of Tragedy

album

Velvet darkness they fear

15 de diciembre de 2011

Significado de Der tanz der schatten

collapse icon

“Der tanz der schatten” es una pieza fascinante de la banda noruega Theatre of Tragedy. Este grupo, que marcó una época en la escena del metal gótico y doom metal, lanzó esta canción en su álbum “Velvet Darkness They Fear”, un trabajo que resalta por su atmósfera oscura y melancólica, características definitorias de su estilo. La composición de la canción es atribuible a varios miembros de la banda, quienes aportan tanto texto como melodía a su distintivo sonido.

La letra presenta una profunda exploración sobre el sufrimiento emocional y la lucha entre la luz y la oscuridad, así como las manifestaciones del miedo humano. Los versos describen un viaje íntimo y tortuoso: desde los ojos oscuros que simbolizan el dolor hasta el anhelo de conexión a través del “baile con las sombras”. Esta metáfora podría interpretarse como una lucha interna con la propia soledad y el deseo de ser comprendido en medio de la desesperanza.

En lo que respecta al significado más profundo, hay un tono existencialista presente, donde el protagonista parece estar atrapado entre dos mundos: uno lleno de amor oscuro y otro marcado por la autodestrucción. El cantautor parece buscar respuestas sobre este miedo latente que desencadena su angustia emocional, planteándose preguntas sobre su aislamiento y necesidad afectiva. Se despliega una ironía sutil en este diálogo interno; mientras anhela compañía, también se siente atraído hacia lo destructivo.

Los elementos visuales utilizados en los versos crean imágenes vívidas que evocan sensaciones intensas. Frases como "blut begehre ich" (deseo sangre) sugieren no solo una atracción física sino también un deseo primigenio e intenso por experimentar tanto el placer como el dolor. A través de estas imágenes líricas se pueden percibir temas recurrentes en muchas obras góticas: el romanticismo sombrío fusionado con los deseos más oscuros del ser humano.

Por otro lado, podemos encontrar algunos datos curiosos sobre “Der tanz der schatten”. Parte del reconocimiento que ha tenido Theatre of Tragedy proviene no solo de su música, sino también de cómo han manejado estéticamente sus presentaciones en vivo. Su uso del vestuario gótico y la atmósfera teatral en sus conciertos complementa perfectamente las themes exploradas en sus letras. Además, esta canción refleja significativamente el carácter nostálgico asociado a su obra completa; aunque lanzada hace más de una década, aún resuena con nuevos públicos contemporáneos atraídos por sonidos oscuros y letras simbólicas.

Musicalmente hablando, “Der tanz der schatten” destaca por su mezcla refinada de melodías pesadas sostenidas por voces emotivas que alternan entre líneas melódicas suaves y fuertes riffs característicos del metal gótico. La producción cuidada permite apreciar cada capa instrumental sin perderse en la densidad sonora; es un auténtico viaje auditivo.

En resumen, esta composición no solo es un reflejo del estilo musical propio del grupo, sino también una exploración poética rica en metáforas relacionadas con la oscuridad humana. A través de “Der tanz der schatten”, Theatre of Tragedy invita al oyente a enfrentar sus propios temores mientras danza entre lo sublime y lo macabro.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

"meine augen sind so dunkel,
"gleichwohl hast du deine augen versteckt
auch sind die visionen schwarz,
lichtschein hinter der dunkelheit;
schwarz wie die nacht;
ein licht das mir gezeigt hat,
der dämmerzustand des menschen -
daß du von angst erfüllt bist.
ist meine zeit des ;
erzähle mir bitte
warum du diese angst in dir trägst"
"ich bin so alleine;
einsamkeit in ewigkeit -
gedanken nur für mich,
mit dem schatten flüstere ich -
mit dem schatten tanze ich -
einsam wandere ich,
das blut begehre ich: ;
"den tödlichen kuß zu empfangen;
"tanze nicht mehr mit dem schatten,
folge der finsternis in das nichts -
tanze bitte nicht über das grab;
süßer nektar auf deinen lippen;
tanze mit mir den walzer luzifers.
ein rinnsal blutfeuchtes leben,
ich sehne mich deine braut zu sein
ich lecke die liebe aus deinem gesicht,
- um zu finsternis zu ;
ich lecke den haß aus deinem ;
"ein so berauschendes gefühl:
"für immer und unendlich:
meine bittere existenz zu schmecken"
ein seelsorger deiner bin ;
"laß mich deinen kuß begrüßen;
den selbstzerstörerischen kuß..."
"gebe dich mir hin
ich war von trauer erfüllt,
ich war so untröstlich,
"... bis ich sterbe, umarme mich,
doch du hast die liebe ;
und ich werde wieder
Ich liebe ;

Letra traducida a Español

"Mis ojos son tan oscuros,
"sin embargo, tú has escondido tus ojos
las visiones también son negras,
un brillo detrás de la oscuridad;
negro como la noche;
una luz que me ha mostrado,
el estado intermedio del ser humano -
que estás lleno de miedo.
Es mi tiempo el que...
dime, por favor,
por qué llevas ese miedo dentro?"
"Estoy tan solo;
soledad por la eternidad -
pensamientos solo para mí,
susurro con la sombra -
bailo con la sombra -
vago solitario,
ansío la sangre:
"recibir el beso mortal;
"no bailes más con la sombra,
sigue a la oscuridad hacia la nada -
por favor, no bailes sobre la tumba;
dulce néctar en tus labios;
baila conmigo el vals de Lucifer.
un riachuelo de vida húmeda de sangre,
anhelo ser tu novia
lamo el amor de tu rostro,
- para caer en la oscuridad;
lamo el odio de tu;
( "un sentimiento tan embriagador:
( "para siempre e infinito:
( "saborear mi amarga existencia"
( soy un confesor tuyo;
( "déjame recibir tu beso;
( el beso autodestructivo..."
"rinde-te a mí
estaba lleno de tristeza,
estaba tan inconsolable,
"... hasta que muera, abrázame,
pero tú has perdido el amor;
y volveré
te amo;"

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0